
Barco de madeira
Barco de madeira galar
Início do estaleiro, cais interior
- Duração70 minutos
- GuiaPolaco, inglês
- AcessoAcessível a cadeiras de rodas
Explora as paragens
Cruzeiro no galar pelo estaleiro e pela Motława
★ 4,8 · 3498 classificações de clientes
Sumário
Num passeio de barco pelo galar em Gdansk vais passar pelo antigo Estaleiro Imperial, pelos estaleiros de submarinos da guerra e pelos guindastes do porto interior antes de seguires para a Cidade Velha.
Factos sobre o porto
Mapa de 21 paragens
Seleciona um percurso e toca num marcador ou paragem para ler a nota e abrir o Google Maps.

O início do estaleiro do galar: uma marina instalada num antigo cais de estaleiro.
Google MapsAntigo armazém de torpedos do Estaleiro Imperial; foi aqui assinado o acordo de agosto de 1980.
Google MapsO portão do estaleiro com as três cruzes de 42 metros do monumento de 1970 ao lado.
Google MapsO cabo que homenageia os madeireiros polacos que traziam grão; é aqui que começam as águas do porto.
Google MapsIlha convertida em estaleiro de submarinos e barcos torpedeiros em 1916, ainda em funcionamento.
Google Maps
Erguido entre 1568-1571 como alojamento para monarcas em visita; Długa e Długi Targ estendem-se daqui até ao Portão Dourado.
Google MapsO passeio ribeirinho com a sua linha de portas góticas e os cais dos barcos turísticos.
Google MapsA porta gótica no fim da rua Mariacka, que leva até à igreja de Santa Maria.
Google MapsConstruído em 1444 como porta e guindaste do porto; as suas rodas de tração erguiam até 4 toneladas.
Google MapsA Nowa Motława e a Stara Motława contornam a ilha e voltam a encontrar-se junto ao Żuraw.
Google MapsA exposição principal do museu ocupa três celeiros históricos; a mostra permanente é grátis às quartas-feiras.
Google MapsDe 1949 a 1981, este navio a vapor fez 1 479 viagens com carvão e minério, hoje é um museu.
Google MapsA sala de concertos da Filarmónica em Ołowianka, com vista para o Sołdek atracado do outro lado da água.
Google MapsUma roda-gigante de 50 metros em Ołowianka; cada volta dura cerca de 15 minutos.
Google MapsO moinho teutónico no Canal Radunia tinha 18 rodas de água; hoje alberga o Museu do Âmbar.
Google MapsA eclusa do início do século XVII onde a Motława entra no centro; uma marca na parede regista a cheia de abril de 1829.
Google Maps
O cabo que homenageia os madeireiros polacos que traziam grão; é aqui que começam as águas do porto.
Google MapsUma sucursal do Museu Marítimo Nacional com barcos, ferramentas e maquetes do comércio no Vístula, gratuito aos sábados.
Google MapsCidade ribeirinha na rota dos madeireiros que iam de Ulanów até Gdańsk.
Google MapsUm dos portos de grão do Vístula no caminho para Gdańsk.
Google MapsO seu celeiro ribeirinho de Mikołaj Przybyła data do século XVI.
Google MapsCapital da navegação fluvial polaca, onde o Tanew encontra o San; 724 km até Gdańsk de jangada.
Google MapsMapa © OpenStreetMap contributors
Um passeio de barco por Gdańsk mostra-te o lado da cidade que raramente vês da rua: os estaleiros onde se construíam navios e submarinos, as gruas, os diques e um porto que continua a crescer.
Equipa editorial, gdanskboattour.click · Atualizado a 9 de novembro de 2026 · Lê em 8 min
Visão geral
Uma viagem de barco em Gdańsk faz todo o sentido quando descobres quão antigo é o porto. A Autoridade Portuária de Gdańsk remonta a primeira menção escrita ao porto à Vida de Santo Adalberto, em 999.1 A cidade aderiu à Liga Hanseática em 1361, segundo a mesma linha temporal do porto, e o rei Casimiro Jagelão assinou o seu grande privilégio para a cidade a 15 de maio de 1457.5,6 Os cais por onde passas nasceram desses séculos de comércio.
A autoridade portuária refere que mais de três milhões de turistas visitam Gdańsk todos os anos e que um em cada três visitantes vem do estrangeiro.7 É muita gente num passeio-marginal compacto, mais uma razão para pores os pés na água. A vista de postal é o Dlugie Pobrzeze. O lado operacional, com os pavilhões do estaleiro, docas secas, guindastes e os cais do porto interior, esconde-se da rua atrás de vedações e portões, e é exatamente esse o percurso que um barco faz numa hora.
A própria viagem de galar do site, um passeio de barco guiado em Gdańsk com comentários ao vivo, é uma forma de entrar. O percurso inclui os guindastes do porto, embarcações especializadas e o cais interior do Porto de Gdańsk, bem como as áreas do estaleiro onde foram construídos submarinos alemães durante a Segunda Guerra Mundial. Uma viagem de iate vai mais longe, até ao porto, e um pequeno barco de recreio segue o estaleiro a partir da Cidade Velha. Cada opção é apresentada no final desta página, com as suas vantagens.
Os estaleiros
| Estaleiro | Início | Conhecida por |
|---|---|---|
| Primeiro estaleiro de Gdańsk | 1830s20 | Navios à vela, vapores fluviais |
| Estaleiro Imperial | Designado em 18712 | Navios de guerra, submarinos U-boat |
| Estaleiro Schichau | 1890s21 | Fundado por um construtor naval de Elbląg |
| Estaleiro de Gdansk | 19478 | Mais de 1000 embarcações22 |
Datas conforme registo do Instituto Nacional do Património Cultural; os trabalhos de submarinos do Estaleiro Imperial são do Museu da História Polaca.20,2,21,8,23
Antes do vapor e do aço, o porto funcionava à base de músculo e madeira. A exposição do Museu Marítimo Nacional, na Torre do Guindaste, retrata a idade de ouro da cidade no comércio de cereais, quando os capitães de navio pagavam direitos aduaneiros e outras taxas numa câmara de portagem ao chegar.11 O seu filme animado centra-se no verdadeiro comerciante e armador Hans Kross, cujos navios representavam cinco por cento da frota da cidade entre 1695 e 1697, um lembrete de que este era um porto de fortunas privadas.12
O Guindaste era a maquinaria pesada daquele porto. As suas rodas de tração, cada uma com mais de 6 metros de diâmetro, conseguiam elevar cargas até 4 toneladas.13 Visto do convés de um pequeno barco, ainda domina a marginal da Cidade Velha e explica por que razão os cais foram construídos assim: as mercadorias subiam dos porões, atravessavam a marginal e iam para os armazéns atrás. Guarda esta imagem na memória quando seguires em direção aos guindastes de aço a jusante.
Hoje, os guindastes são de aço e estão por todo o lado. A Organização Polaca de Turismo conta cerca de 120 guindastes na cidade, alguns giratórios e outros sobre carris.14 Chama-lhes uma parte característica da linha do horizonte de Gdańsk, ligada ao estaleiro. Conta-os da água e verás as duas eras da mesma função: um guincho de madeira da época do grão e os gigantes de aço da era da construção naval.
A construção naval é a atividade mais recente das duas que se desenrolam nesta água, e a sua história conta-se em tijolo ao longo da Martwa Wisła. O Instituto Nacional do Património Cultural regista que o primeiro estaleiro de Gdańsk abriu na década de 1830, onde o Canal Raduni encontra o rio, um pequeno estaleiro privado que construía navios à vela e vapores fluviais.20 Ao longo da Martwa Wisła, as autoridades prussianas instalaram então um estaleiro naval, que recebeu o nome de Estaleiro Imperial em 1871.2
Na década de 1890, Ferdinand Schichau, que já possuía um estaleiro em Elbląg, construiu um segundo grande estaleiro nas proximidades.21 Entre os dois, encheram a zona ao longo da Martwa Wisła até às bastiões da Cidade Velha com pavilhões, oficinas, docas, rampas e guindastes, alguns ainda de pé.26 O Estaleiro Imperial é a parte mais antiga de todo o complexo, e o conservador regional descreveu-o como cobrindo cerca de 10 hectares.27,28 Os seus pavilhões de tijolo são os primeiros edifícios antigos que encontras ao lado do cais do galar.
O antigo estaleiro, que cobre mais de 70 hectares, desenvolveu-se desde o século XIX até ao início da década de 1990.29 Está agora planeado como um novo bairro, Młode Miasto, a Cidade Jovem, com habitações, escritórios e lojas.30 Do barco vês ambas as camadas ao mesmo tempo: edifícios de tijolo listados da era Imperial e novos blocos a erguerem-se atrás deles. O início do percurso do galar no estaleiro situa-se mesmo neste cenário.
Escolhe o teu lado do porto
Cada barco privilegia um lado diferente do porto.
Se Quero saber a história dos estaleiros
O galar de madeira
Começa no antigo estaleiro e passa pelos estaleiros de submarinos.
Se Quero ver docas secas e navios em atividade
O iate do porto
Mostra guindastes, cais, docas secas e navios em reparação.
Se Quero um guia que fale alemão
O barco do porto
O guia fala alemão e polaco em direto.
Se Quero chegar à baía aberta
Opção de iate de 110 minutos
Atinge a boca do porto e pode entrar na baía.
Se Quero subir a bordo de um navio
O Soldek em Ołowianka
Um cargueiro a vapor de carvão e minério do pós-guerra, hoje um museu.24
Barcos rumo ao porto

Barco de madeira
Início do estaleiro, cais interior

Iate de dois conveses
Guindastes, docas secas, boca do porto

Grupo pequeno
Cidade Velha e estaleiro
Parte desta história é sombria e é contada aqui de forma clara. Segundo um relatório do Museu da História Polaca, os primeiros submarinos foram construídos no Estaleiro Imperial, e até ao final da Primeira Guerra Mundial o estaleiro tinha concluído 46 deles.23 Em 1916, toda a ilha de Ostrow foi dedicada à construção de submarinos e barcos torpedeiros.54 A ilha ainda alberga um estaleiro em funcionamento, uma empresa privada hoje em dia.
A produção de submarinos no estaleiro de Gdańsk recomeçou em 1939.62 Até ao final da Segunda Guerra Mundial, o estaleiro de Gdańsk tinha produzido 42 submarinos do tipo VII C, a principal força de combate da frota submarina alemã.3 Quando as tropas soviéticas tomaram o estaleiro em março de 1945, ainda havia 18 submarinos inacabados no local.63 Só a 26 de julho de 1945 é que os soviéticos entregaram o estaleiro devastado aos gestores polacos, depois de terem levado a maioria daqueles barcos e muitas das suas máquinas.64
Restam vestígios. Uma secção de casco de submarino com cerca de 30 metros de comprimento foi depois da guerra utilizada para construir um abrigo nos terrenos do estaleiro e mais tarde transferida para a Fortaleza de Wisłoujście.65 A lista do galar menciona as zonas onde foram produzidos submarinos alemães entre os locais por onde passa. Vistos da água, são cais tranquilos, e esse silêncio faz parte da história: o guia pode contar-te o que foi construído ali e para que guerra.
Avalia o preço do passeio no porto
Escolhe um barco do porto e indica o tamanho do teu grupo.
Analisa 3 opções
Escolhe um barco do porto e indica o tamanho do teu grupo.
≈
Ver≈
Ver≈
VerOs valores são preços iniciais do GetYourGuide, convertidos à taxa de câmbio de referência do BCE. Na reserva, vês o valor exato que vais pagar.
Porto e estaleiros
999
O porto é mencionado na Vida de São Adalberto.1
1361
Gdansk adere à Liga Hanseática.5
1871
O estaleiro naval junto à Martwa Wisła recebe este nome.2
1947
É formado um estaleiro estatal a partir dos estaleiros Imperial e Schichau.8
1974
O porto abre o seu cais exterior.9
2007
Hoje, o Baltic Hub começa a funcionar.10
Os trabalhos recomeçaram rapidamente na cidade em ruínas. A construção naval reiniciou-se em 1945, e em 1947 foi criado o Estaleiro de Gdańsk de propriedade estatal, a partir dos antigos estaleiros Imperial e Schichau.8 Em 1967, adotou o nome de Vladimir Ilitch Lenine.66 Ao longo das décadas, construiu mais de 1000 embarcações de vários tipos, segundo o registo do património nacional, muitas delas segundo projetos do seu próprio gabinete de design.22
Uma embarcação dessa época está atracada no centro da cidade. O navio-museu Sołdek, em Ołowianka, foi o protótipo da frota polaca de longo curso do pós-guerra, e nenhum outro transportador de carvão e minério a vapor sobrevive em lado nenhum.24 A sua vida útil decorreu entre 1949 e 1981, com um total de 1479 viagens.40 Se o teu barco turístico de Gdańsk passar por Ołowianka, procura-o no cais; subir a bordo depois completa a história que o estaleiro começa.
O estaleiro também fez história política. A 14 de agosto de 1980, aqui começou uma greve em defesa de Anna Walentynowicz, que tinha sido despedida, e o acordo que a terminou foi assinado na Sala BHP, outrora um armazém de torpedos do Estaleiro Imperial.67,49,50 O monumento aos trabalhadores do estaleiro mortos em 1970, três cruzes de aço com 42 metros de altura cada, ergue-se no portão do estaleiro.51 Do rio vês o estaleiro; o portão e a sala ficam a poucos passos para o interior.
Vídeo

In Your Pocket City Guides no YouTube · Nada é carregado até carregares em play.
O primeiro é o Porto Interior, que inclui a Martwa Wisła e o canal do porto. O segundo é o Porto Exterior, situado nas águas da Baía de Gdańsk
Dia do porto
O Porto de Gdańsk divide-se no Porto Interior ao longo da Martwa Wisła e do canal do porto, e no Porto Exterior na baía aberta.25 Os terminais de águas profundas do porto exterior recebem navios até 400 metros de comprimento com um calado até 15 metros.68 Os barcos da cidade ficam no porto interior, por isso os gigantes são vistos à distância, se é que se veem, mas os cais interiores ainda movimentam carga real, e os navios atracados neles são embarcações operacionais e não meros cenários.
O crescimento é recente, e a própria linha temporal do porto regista cada passo. O Porto Norte abriu em 1974 e o terminal de contentores de águas profundas, hoje o Baltic Hub, em 2007.9,10 Em 2023, o porto movimentou mais de 80 milhões de toneladas por ano.69 Nos primeiros nove meses de 2026, movimentou 65,2 milhões de toneladas, com os combustíveis líquidos a representarem o maior grupo, cerca de 45 por cento.4,70 A carga contentorizada atingiu 21,1 milhões de toneladas nos mesmos meses.71
O grão, a carga com que a cidade foi construída, ainda passa por aqui: 2,1 milhões de toneladas nos primeiros três trimestres de 2026, um aumento de 33 por cento.19 O tráfego de passageiros também faz parte da imagem. Entre 2016 e 2025, 476 navios de cruzeiro atracaram no porto com mais de 200 mil passageiros.72 O gráfico de carga nesta página mostra como se divide a carga e por que razão o porto ainda se sente como um local operacional e não um museu.
O galar é a introdução mais suave: 70 minutos, comentários de um guia ao vivo em polaco e inglês, e um percurso que vai do estaleiro pelos canais até à Cidade Velha e passa pelo cais interior. Começa desde €19, e o preço inclui os comentários do guia durante toda a viagem. Por ser pequeno e baixo, também se esgueira por cantos onde os barcos grandes não chegam, o que o torna uma boa viagem de barco em Gdańsk para quem prefere a história à escala.
Para veres mais do porto operacional, uma viagem de iate de 50 a 110 minutos parte do cais na rua Wartka, desde €17. A sua descrição menciona guindastes do porto, cais, docas secas e navios em reparação ou carga, e na opção de 110 minutos o iate chega à boca do porto e pode entrar na baía em bom tempo. Tem dois conveses, aberto e coberto, além de casa de banho, e serve uma bebida de boas-vindas não alcoólica.
Uma terceira opção é um pequeno barco de recreio com até 7 passageiros ao longo da Cidade Velha e do estaleiro, com uma hora de duração, desde €17. O guia fala alemão e polaco, e só navega em dias sem chuva, com reembolso integral caso contrário. Os navios estilo galeão no Motława seguem um percurso mais longo pelo porto até à Westerplatte, passando pelos estaleiros e docas.73 Escolhe consoante a quantidade de porto que queres ver e em que idioma.
Perguntas frequentes
O galar começa no antigo estaleiro e o barco de recreio segue-o a partir da Cidade Velha.
A sua primeira menção escrita data de 999, na Vida de São Adalberto.1
O Porto Exterior fica na baía aberta.25
Tem dois conveses e uma casa de banho a bordo.
As viagens canceladas são reembolsadas na totalidade.
Fontes
Vais fazer um passeio de barco na Motława? Pergunta a uma pessoa real aqui.