
Barco de madeira
Barco de madeira galar
Estaleiro, porto e Cidade Velha
- Duração70 minutos
- GuiaPolaco, inglês
- Lugares12
Explora as paragens
Cruzeiro no galar pelo estaleiro e pela Motława
★ 4,8 · 3498 classificações de clientes
Sumário
Num passeio fluvial em Gdansk pela Motława vais do cais do estaleiro antigo, passando pela Ołowianka e pelo Guindaste até às portas de água do Dlugie Pobrzeze e à volta da Wyspa Spichrzow.
A caminho
Mapa de 21 paragens
Seleciona um percurso e toca num marcador ou paragem para ler a nota e abrir o Google Maps.

O início do estaleiro do galar: uma marina instalada num antigo dique do estaleiro.
Google MapsAntigo depósito de torpedos do Estaleiro Imperial; aqui foi assinado o acordo de agosto de 1980.
Google MapsO portão do estaleiro com as três cruzes de 42 metros do monumento de 1970 ao lado.
Google MapsO promontório que deve o nome aos jangadeiros polacos que traziam grão; aqui começam as águas do porto.
Google MapsA ilha dedicada à construção de submarinos e barcos torpedeiros desde 1916, ainda um estaleiro ativo.
Google Maps
Erguido entre 1568 e 1571 como alojamento para monarcas em visita; a Długa e o Długi Targ estendem-se daqui até ao Portão Dourado.
Google MapsO passeio ribeirinho com a sua fila de portas góticas de água e os cais dos barcos turísticos.
Google MapsO portão gótico na extremidade do rio da rua Mariacka, que leva até à igreja de Santa Maria.
Google MapsConstruído em 1444 como porta e guindaste portuário; as suas rodas de tração erguiam até 4 toneladas.
Google MapsA Nova Motława e a Velha Motława dividem-se à volta da ilha e voltam a encontrar-se junto ao Guindaste.
Google MapsA exposição principal do museu ocupa três armazéns históricos; a mostra permanente é grátis às quartas-feiras.
Google MapsEntre 1949 e 1981, este navio a vapor fez 1479 viagens com carvão e minério; hoje é um museu.
Google MapsA sala de concertos da filarmónica em Ołowianka, com vista para o Sołdek atracado do outro lado da água.
Google MapsUma roda-gigante de 50 metros de altura em Ołowianka; cada volta dura cerca de 15 minutos.
Google MapsO antigo moinho teutónico no canal Radunia tinha 18 rodas de água; hoje alberga o Museu do Âmbar.
Google MapsA eclusa do início do século XVII onde a Motława entra no centro; uma marca na parede regista a cheia de abril de 1829.
Google Maps
O promontório que deve o nome aos jangadeiros polacos que traziam grão; aqui começam as águas do porto.
Google MapsSecção do Museu Marítimo Nacional com barcos, ferramentas e maquetes do comércio no Vístula; grátis aos sábados.
Google MapsCidade ribeirinha na rota dos jangadeiros de Ulanów até Gdańsk.
Google MapsUm dos portos de grão do Vístula no caminho para Gdańsk.
Google MapsO seu celeiro ribeirinho, construído por Mikołaj Przybyła no século XVI.
Google MapsA capital polaca da jangada, onde o Tanew se junta ao San; 724 km até Gdańsk de jangada.
Google MapsMapa © OpenStreetMap contributors
Um passeio pelo rio de Gdańsk segue a Motława desde os cais do antigo estaleiro, passando pelas ilhas museu, o Guindaste e as comportas do Cais Longo. Isto é o que vais ver, pela ordem, e o que cada local representava.
Equipa editorial, gdanskboattour.click · Atualizado a 9 de novembro de 2026 · Lê em 8 min
Visão geral
Um passeio pelo rio de Gdańsk é, na realidade, uma viagem por um pequeno rio que faz muito trabalho. A Motława entra no centro através da eclusa de Kamienna Grodza e divide-se numa teia de canais em redor da Ilha dos Celeiros e de Olowianka.2 No coração da cidade, ramifica-se em vários braços e canais, onde se erguem os celeiros, o Guindaste, a sala de concertos da filarmónica e as antigas comportas, todas elas ao longo das margens.5 É essa compactação que permite que um passeio curto mostre tanto.
A água está calma, e isso molda toda a experiência. A corrente é tão fraca que os praticantes de caiaque remam no rio em qualquer direção, admirando a cidade velha enquanto avançam.6 Para ti, isso significa uma viagem tranquila, com pouco balanço, mesmo num pequeno barco aberto, e tempo para olhar em volta em vez de te agarrares. O que deves observar é o tráfego: a partir do Guindaste, o rio fica movimentado com embarcações, segundo o percurso de caiaque regional.7
Nesta página acompanhamos o passeio no Galar, a rota que este barco próprio do site percorre, desde o início no antigo estaleiro até regressar à Cidade Velha. O Galar dura 70 minutos e o guia fala polaco e inglês. Outros barcos da cidade, desde embarcações elétricas a catamarãs, usam partes das mesmas águas, por isso as paragens abaixo também servem quem planeia um passeio de barco pelo rio de Gdańsk noutra embarcação. O painel do mapa com o percurso mostra todas as paragens.
O que vais ver
| Marco | Data de | O que era |
|---|---|---|
| O Guindaste | 14443 | Porta da cidade e guindaste portuário |
| Portão Verde | 1568-157116 | Alojamentos para monarcas |
| Cidadela de Pedra | Início do século XVII17 | Eclusa para as muralhas |
| Grande Moinho | Antes de 136418 | Moinho teutónico |
| Soldek | 194919 | Vapor de carvão e minério |
Datas conforme o Museu Marítimo Nacional, a Cidade de Gdańsk, o Museu de Gdańsk e os percursos de caiaque regionais as indicam.3,16,17,18,19
O Galar pode começar no antigo Estaleiro de Gdańsk, uma das duas opções de embarque. O guia do percurso de caiaque regional descreve uma marina instalada num antigo cais de estaleiro aqui, no ponto onde a Motława canalizada passa junto às antigas instalações do estaleiro.1,12 As antigas instalações do estaleiro estão reservadas para um novo bairro chamado Młode Miasto, a Cidade Jovem, por isso espera halls de tijolo antigos ao lado de estaleiros de construção.13
Mais abaixo fica o cabo do Polski Hak, nomeado em homenagem aos jangadeiros polacos que transportavam o grão do país até Gdańsk, e atrás dele a Motława encontra-se com a Martwa Wisła.8 O guia do percurso de caiaque regional avisa que aqui começam as águas do porto, com tráfego pesado de navios.14 O portal de turismo regional acrescenta que o canal do porto aqui é para navios e requer autorização da autoridade portuária.15
A partir dos cais, o Galar vira rio acima em direção à cidade. No caminho, a lista promete ver guindastes portuários, embarcações em serviço e o cais interior do porto antes de começar o centro histórico. O estaleiro e o porto são abordados com mais detalhe na nossa página sobre o porto e o estaleiro vistos da água; nesta parte, basta observares como a paisagem muda rapidamente dos aço e guindastes para frontarias de tijolo e torres de igreja.
Tempo em cada paragem
Tempo em cada paragem tal como o barco elétrico ecológico de 50 minutos lista na GetYourGuide; começa e termina junto à Ponte Verde.
A primeira ilha que encontras no centro é Olowianka. Os guias de caiaque passam por ela, com a sua distintiva sala de concertos da filarmónica e o navio Soldek permanentemente atracado, e depois deslizam por baixo de uma ponte levadiça na fronteira do centro histórico.9 A exposição principal do Museu Marítimo Nacional ocupa três celeiros históricos na ilha.21 Da água vês as suas paredes de tijolo erguerem-se diretamente do cais, a mesma vista que os barcos de carga antigos tinham.
O Soldek merece uma apresentação antes de passares por ele. O museu chama-lhe o único navio a vapor transportador de carvão e minério que resta no mundo e o primeiro protótipo de navio de alto mar construído na Polónia após a Segunda Guerra Mundial.22 Entre 1949 e 1981, fez 1479 viagens e transportou mais de 3,5 milhões de toneladas de carvão e minério de ferro.19 Nota para este outono: de 1 de setembro a 15 de novembro de 2026, o navio tem um percurso de visita reduzido devido a obras.23
Por cima da ilha gira a roda AmberSky, com 50 metros de altura.20 Uma volta demora cerca de 15 minutos, uma boa forma de veres o rio que acabaste de percorrer de cima.24 Entre os edifícios do museu, em ambas as margens, passa uma pequena balsa chamada Motława, por isso podes atravessar para o Guindaste sem teres de dar a volta pelos pontes.25 Se planeias visitar o museu, a exposição permanente nos celeiros é gratuita às quartas-feiras.26
Escolhe o teu percurso
Os barcos partilham a água, mas não o mesmo percurso.
Se Quero também o estaleiro e o porto
O galar
O seu percurso inclui o estaleiro, os guindastes do porto e o cais interior.
Se Quero um barco pequeno e tranquilo
O barco elétrico ecológico
Até 8 passageiros, com mantas a bordo.
Se Preciso de comentários em alemão
O catamarã fluvial
O seu guia fala inglês, alemão e polaco.
Se Quero ver tudo lá de cima
AmberSky após o passeio
Uma roda-gigante de 50 metros na Ołowianka.20
Se Quero remar eu próprio
Um passeio guiado de caiaque
2 horas de caiaque pelo Centro Histórico.
Barcos neste curso de água

Barco de madeira
Estaleiro, porto e Cidade Velha

Elétrica
Portas de água e Ilha dos Celeiros

Catamarã
Circuito da Cidade Velha
Do outro lado da água ergue-se o Guindaste, o edifício que já viste em postais muito antes de chegares. O folheto do Museu Marítimo Nacional atribui-lhe a data de construção de 1444 e chama-lhe o maior e mais antigo guindaste portuário sobrevivente da Europa.3 A página de monumentos da cidade data a sua forma atual dos anos 1442-1444.44 A sua forma deve-se ao facto de desempenhar duas funções ao mesmo tempo, porta da cidade e guindaste portuário, razão pela qual vês torres de tijolo de cada lado de um guincho de madeira.45
O guincho explica o edifício. A cidade descreve como carregava carga e erguia mastros em navios, enquanto também servia de porta.46 No interior, quatro rodas de passo com 6 e 6,5 metros de diâmetro eram acionadas por pernas humanas para elevar as cargas.47,48 O museu diz que a maquinaria reconstruída conseguia elevar até 4 toneladas.10 Do barco olhas diretamente para cima para a galeria de madeira onde essas rodas estão, o mesmo ângulo que as tripulações dos navios tinham.
Procura os detalhes que os restauradores trouxeram de volta. Um relógio de sol do século XVII na torre sul sobreviveu à guerra e foi restaurado.43 O guincho de madeira tem agora um tom castanho mais claro do que o preto-escuro que tinha antes das obras.49 As fundações ficam abaixo do nível do rio, e durante os trabalhos foi encontrada uma pedra que assinala a cheia de 1651 no delta dos Żuławy.50,51 Visitas? O mecanismo de madeira está atualmente fechado e aplica-se um bilhete reduzido.52
Preços no rio
Escolhe um barco e diz quantos vêm.
Analisa 4 opções
Escolhe um barco e diz quantos vêm.
≈
Ver≈
Ver≈
Ver≈
VerOs valores são preços iniciais do GetYourGuide, convertidos à taxa de câmbio de referência do BCE. Na reserva, vês o valor exato que vais pagar.
Paragem a paragem
Estaleiro Imperial
Embarque numa marina construída num antigo cais.1
Polski Hak
Nomeado em homenagem aos jangadeiros polacos de grão.8
Ołowianka
Armazéns, o Soldek e a filarmónica.9
O Guindaste
As roda-d’água erguiam até 4 toneladas.10
Cais Longo
Uma fila de portas góticas na promenade.4
Ilha dos Celeiros
Dois braços do rio voltam a encontrar-se junto ao Guindaste.11
Para além do Żuraw, o rio corre ao lado do Długie Pobrzeże, hoje um passeio com os cais dos barcos turísticos.7 Ao longo dele ergue-se uma fila de portas góticas da Idade Média, cada uma o fim de uma rua que desce da cidade.4 A lista do barco elétrico ecológico destaca várias delas: a Porta de Santa Maria, a Straganiarska, a Porta de São João e a Porta do Espírito Santo, ao longo do percurso, uma lista prática para assinalares à passagem.
É fácil de localizar a Porta de Santa Maria: fecha o lado do rio da Rua Mariacka, a viela que sobe até à Igreja de Santa Maria.28 No extremo sul do passeio ergueu-se a Brama Zielona entre 1568 e 1571 como alojamento para monarcas em visita.16 Dali partem a Długa e o Długi Targ para o interior até ao Złota Brama, a antiga Rota Real.27 Vista da água, a Brama Zielona enquadra todo esse eixo.
Quase tudo o que vês aqui foi reconstruído. Em março de 1945, Gdańsk transformou-se num mar de escombros, depois restaurado ao longo de décadas por construtores, conservadores e artistas.53 Sabê-lo muda a forma como interpretas a frente ribeirinha: as empenações são réplicas fiéis e o rio é uma das poucas coisas que nunca se mexeu. Pergunta ao teu guia quais as fachadas que seguem desenhos antigos e onde os restauradores tomaram liberdades; é uma boa pergunta para fazer na água.
Vídeo

walkthrough it now! no YouTube · Nada é carregado até carregares em play.
O rio entra no centro de Gdańsk pela Kamienna Grodza, ramificando-se numa rede de canais em redor das ilhas de Spichrzów e Ołowianka
No mar
A Ilha dos Graneleiros fica entre dois braços do rio: a Nowa Motława segue em frente e a Stara Motława dobra à esquerda, voltando a encontrar-se no Żuraw.11 Num passeio de barco pela cidade de Gdańsk costumas contornar a ilha, com os graneleiros em ruínas e reconstruídos ao longo das suas margens. O nome da ilha revela a sua antiga função como armazém da cidade, e os seus cais enfrentam o Długie Pobrzeże do outro lado da água.
Mais acima fica a eclusa de Kamienna Grodza, uma estrutura do início do século XVII que podia desviar as águas da Motława para os fossos da cidade durante um cerco.17 Numa das paredes regista-se a marca da cheia de abril de 1829, uma das maiores da sua história.31 Os praticantes de caiaque podem prosseguir para lá num percurso de 8 km que regressa pelos antigos fossos.54 Num passeio pela cidade só vês a eclusa à distância, se tanto.
Há mais uma história ligada à água logo ao lado. O Canal Raduni e o Grande Moinho ali datam da época da Ordem Teutónica.55 O moinho, construído antes de 1364, funcionou até ao fim da Segunda Guerra Mundial e foi reconstruído em 1962.18 Chegou a movimentar 18 rodas de água, cada uma com 5 m de diâmetro, um feito da engenharia medieval num canal citadino.29 Hoje alberga o Museu do Âmbar, a poucos passos do rio e um bom sítio para terminares o dia.30
O percurso é o mesmo para todos os operadores, mas os barcos diferem. O galar é o de madeira, com 12 lugares, 70 minutos e acessível a cadeiras de rodas graças à sua estrutura. O barco elétrico ecológico é ainda mais pequeno, limitado a 8 passageiros num circuito de 50 minutos desde perto da Ponte Verde, com almofadas e mantas a bordo. No barco elétrico ouves a água e as gaivotas em vez do motor.
Se quiseres guia em alemão, o catamarã de 45 minutos tem comentários em inglês, alemão e polaco e navega com chuva ou sol. Um iate fluvial de 45 minutos, também a partir da paragem da Ponte Verde, leva no máximo 10 passageiros. O circuito listado do barco ecológico passa também pelo estaleiro e pela marina, mas destes quatro barcos só o galar inclui o próprio porto entre as atrações. Para um passeio pelo rio de Gdańsk que queira ver o porto ativo para além da Cidade Velha, está decidido.
Os preços são semelhantes: todos os quatro barcos aqui, incluindo o galar, começam desde €19. Cada um devolve o valor integral se cancelares com 24 horas ou mais de antecedência. Por isso, escolhe antes pelo troço do rio que queres ver e pelo tamanho do barco em que te sentes mais confortável, não por uns cêntimos. Qualquer que seja a tua escolha, reserva um horário que te deixe tempo para passear no passeio depois, porque as portas e o Żuraw merecem uma segunda olhadela a pé.
Perguntas frequentes
Tem duas opções de partida, dependendo do bilhete que comprares.
O percurso do galar inclui o guindaste de madeira do século XV entre as atrações.
Uma fila de comportas góticas alinha o Cais Longo.4
A sua corrente é fraca o suficiente para remar nos dois sentidos.6
O primeiro navio mercante de pós-guerra da Polónia, hoje um museu.22
O catamarã demora 45 minutos e o galar 70.
O seu mecanismo de madeira está fechado e aplica-se um bilhete reduzido.52
Fontes
Vais fazer um passeio de barco na Motława? Pergunta a uma pessoa real aqui.